Keine exakte Übersetzung gefunden für تعيين إلزامي
Medizin
Wirtschaft
Übersetzen Englisch Arabisch تعيين إلزامي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
fixed-term appointment {Med}mehr ...
- mehr ...
-
compelling (adj.)mehr ...
-
obbligato (adj.) , [pl. obbligatos]mehr ...
-
Food and Drug Administration {Wirt}إلزامي {اقتصاد}mehr ...
-
imperative (adj.) , [ more imperative ; most imperative ]mehr ...
-
binding {Wirt}إِلْزَامِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
bounden (adj.) , [ more bounden ; most bounden]mehr ...
-
involuntary (adj.)mehr ...
-
coercive (adj.)mehr ...
-
forcefu (adj.)mehr ...
-
forced (adj.)mehr ...
-
forcible (adj.)mehr ...
-
comulsory (adj.)mehr ...
-
required (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
obligate (adj.) , [ more obligate ; most obligate ]mehr ...
-
mandatory (adj.) , [ more mandatory ; most mandatory ]mehr ...
-
obligatory (adj.) , [ more obligatory ; most obligatory ]mehr ...
-
enforceable (adj.) , [ more enforceable ; most enforceable ]mehr ...
- mehr ...
-
compulsive (adj.) , [ more compulsive ; most compulsive ]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
compulsory (adj.) , [ more compulsory ; most compulsory ]mehr ...
- mehr ...
-
non-enforceable (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Obviously, it was for individual parties to decide on their policy in that regard; the State could not introduce mandatory quotas.ومن الجلي أنه يقع على الأحزاب كل على حدة اتخاذ قرار بشأن سياساتها في هذا الخصوص، إذ إنه لا يمكن للدولة أن تعين حصصاً إلزامية.
-
Systematic development of entry-level Professionals and mandatory requirements for advancement to successive levels of responsibilityالتنمية المنتظمة لقدرات موظفي الفئة الفنية في رتب بداية التعيين، ووضع شروط إلزامية للترقي إلى المراتب المتتالية للمسؤولية
-
• Systematic development of entry-level Professionals and mandatory requirements for advancement to successive levels of responsibility.• التنمية المنتظمة لقدرات موظفي الفئة الفنية في رتب بداية التعيين، ووضع شروط إلزامية للترقي إلى المراتب المتتالية للمسؤولية.
-
In some countries, such as India, Malta and Pakistan, it is obligatory to publish the appointments in the official gazettes for public knowledge.ويوجد في بعض البلدان، مثل باكستان ومالطة والهند، إلزام بنشر التعيينات في الجريدة الرسمية لإعلام الجمهور بها.
-
The debtor's obligation may be supplemented by additional measures. that may include appointing an independent examiner or requiring the debtor itself (where it is a natural person) or one or more of the directors of the debtor to be represented at or required to attend a main meeting of creditors to answer questions (except where this is not physically possible for geographical reasons).ويمكن تكميل التزام المدين بتدابير إضافية يمكن أن تشمل تعيين مُراجع مستقل أو إلزام المدين نفسه (إذا كان شخصا طبيعيا) أو واحد أو أكثر من مديريه بأن يحضروا أو يرسلوا ممثلين عنهم لحضور اجتماع رئيسي للدائنين للإجابة على الأسئلة (ما لم يتعذر ذلك عمليا لأسباب جغرافية).